|
『噂の真相』 ミスティコ独白!
前の話になるけど、先々週の 「Box y Lucha」 表紙 のミスティコはいい男に写ってた いつもと同じこのキメキメのポーズなんだけど、なにかが違うわ?て胸をときめかせ考えたら、 口が見えるマスクなんだわっ。これってもう、かなり顔出ししていますよねー?
そんな私を、またウヒャウヒャと喜ばせちゃったのが…、 今週の 「Luchas 2000」 独占インタビュー (ミスティコ応援ブログにふさわしい話題だ!)一問一答式の独白インタビューなので、私的感情はちょっと抑えそのままお伝えします。
『噂の真相』 ワイド
あらゆる中傷・嫉妬を受けながらも世紀のスターとして着実に階段を上り続けているミスティコ。彼は今まさに新たな噂の渦中にいる。その真相を、今日はミスティコ自らが明かす!
日本遠征ドタキャンの真相は
619パクリ疑惑に答える
WWEに移籍するってホント?
A■■■■■■■■■■■■■■■(「LUCHAS 2000」 2005年10月24日号より超訳)
日本入国ビザ申請トラブル
様々な憶測がありましたが、僕が日本に行けなかった本当の理由は健康上の問題でした。怪我のせいでビザの申請が遅れてしまい、残念ながらその時はチャンスを失ってしまった。ですが、変わらぬ周囲のバックアップのお陰で、数え切れない試合をこなしてきました。その努力の甲斐あって10/26・27の米国遠征(ロスアンゼルス)のオファーがやってきたんだ。試合の出来次第で、新しい可能性が広がると思っています。
※CMLLBLOGによれば、2006年1月の新日本戦へ出場のオファーがあるようです。果たして?
技の盗作疑惑について(619)
インターネットでの噂って…。特に某掲示板で広まったことなんですが、僕の619はRey Misterioのパクリだってことになってるらしい。へそが茶を沸かしちゃうよ。この技はSuper Astroが使っているのだって見たことあるし、各選手それぞれが得意技を持っているのは当然だよね。619を有名にしたのはU.S.のMiguel Lopezの甥っ子です。模倣したってことは絶対ありません。残念なことですが、記者も事実を知ってるくせに噂(悪聞)を流す張本人になっているんだ。ネットは有象無象の噂が多い。だけど匿名の情報なんて鵜呑みにしないで欲しいんです。疑問があるときは直接僕に聞いて下さい。
WWE移籍問題
話が来たのは事実だよ。でも決定事項はなかったんです。CMLL社長も「条件が折り合えばいいんじゃないか?」と言ってくれたし、近い将来ゲスト出演なりなんらかの形ではあるかもしれません。既に活躍中のメキシコ人レスラーたちと同じリングに立てることはすごく名誉なことだと思うし、Rey Misterioとはタッグを組んで「W空中技」なんて魅せることができたら観客もきっと喜んでくれるよね。WWEには大型・重量選手も多いけど、僕独自の魅せ方があるはず。過去にWWE出場のためにマスクを脱がなければならなかった仲間もいるけど、僕は絶対マスクを脱ぐことはありません。僕の人気はこのマスクの恩恵の賜物だし、イメージを作り上げるまで時間も努力も必要だったしね。
お断り この訳文に基づいて被ったいかなる損害についても、一切の責任は負わず。
テーマ:プロレス - ジャンル:スポーツ
|